O Dia Nacional do Surdo, celebrado nesta sexta-feira (26), ganhou um significado especial na Fundação Carmélia. Pioneira em acessibilidade, a instituição é a única no Espírito Santo a manter um Núcleo de Acessibilidade e, por meio da TVE, se tornou a primeira emissora capixaba a exibir 100% de sua programação local traduzida em Língua Brasileira de Sinais (Libras).
Para marcar a data, a TVE preparou uma reportagem especial que vai ao ar no TVE Revista, a partir do meio-dia, além de conteúdos exclusivos nas redes sociais.
A produção reúne depoimentos de pessoas surdas de diferentes municípios do Espírito Santo e até do exterior. É o caso de Renata Bustamante, natural de Linhares e residente na Itália, que acompanha a emissora pela internet.
“Estou sempre assistindo à programação em Libras e matando a saudade, isso me deixa muito feliz. Parabéns pelo Dia Nacional do Surdo”, disse ela, em Libras.
De acordo com Josué Rego da Silva, tradutor e intérprete de Libras e coordenador do Núcleo de Acessibilidade, a presença da tradução tem ampliado a interação dos espectadores surdos.
“Vemos que eles curtem, comentam e compartilham os programas quando são disponibilizados nas redes sociais. Essa repercussão é muito importante, pois essa comunidade ficou historicamente à margem da comunicação televisiva. Agora, estamos contribuindo com a sua autonomia”, destacou.
Criado em maio deste ano, o Núcleo de Acessibilidade da Fundação Carmélia conta com Josué Rego da Silva e a tradutora e intérprete Tamires Matos. A trajetória do setor será relembrada em uma publicação especial nas redes sociais da Fundação e da TVE neste sábado (27).
O Dia Nacional do Surdo é celebrado em 26 de setembro em memória da fundação, em 1857, do primeiro Instituto Nacional de Educação de Surdos (Ines). Já o Dia do Intérprete de Libras é comemorado em 26 de julho no Brasil e, mundialmente, em 30 de setembro – Dia de São Jerônimo, reconhecido como o primeiro tradutor da Bíblia.
